EMBAJADA DE ESPAÑA EN BERLÍN, (1938-2005), LA: MIRADA HACIA EL PASADO. CAMINO HACIA EL FUTURO / DIE SPANISCHE BOTSCHAFT IN BERLIN, (1938-2005): BLICK IN DIE VERGANGENHEIT. WEG IN DIE ZUKUNFT

EMBAJADA DE ESPAÑA EN BERLÍN, (1938-2005), LA: MIRADA HACIA EL PASADO. CAMINO HACIA EL FUTURO / DIE SPANISCHE BOTSCHAFT IN BERLIN, (1938-2005): BLICK IN DIE VERGANGENHEIT. WEG IN DIE ZUKUNFT

Autoría:
Ocón, M. (Autor)
Editorial:
Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación
Categoría:
Llibre
ISBN:
978-84-95265-42-5
Año de edición:
2005
Páginas:
119
Idioma:
Castellano , Francés
Materias:
Arquitectura, Historia de España
Resumen

La Embajada de España fue edificada entre 1938 y 1943. Los planes de remodelación urbanística de Albert Speer incluían una operación de canje de inmuebles, por la que a cambio del Palacete Tiele-Winkler, sede anterior de su Representación diplomática en Berlín, España recibiría una parcela y su correspondiente edificio en el barrio de Tiergarten, diseñado por los arquitectos hemanos Walter y Johannes Krüger. El edificio sufrió importantes daños tras un bombardeo durante la guerra y tuvo que ser abandonado. En los años 60 se restauró parte de un ala del edificio para albergar en ella el Consulado General de España en Berlín. Tras la decisión del Parlamento Alemán de trasladar la capital a Berlín, el Gobierno español decidió reconstruir completamente el edificio. El proyecto de remodelación y reconstrucción, dirigido por los arquitectos Jesús Velasco y José Luis ïñiquez de Onzoño, se terminó en 2003. Die Botschaft von Spanien in Berlin wurde zwischen 1938 und 1943 erbaut. Im Rahmen der städtebaulichen Umgestaltungspläne von Albert Speer wurde der spanischen Regierung zuvor ein Immobilientausch vorgeschlagen. Ein neues Grundstück und das zu errichtende Gebäude im Tiergarten ersetzten son den ehemaligen Botschaftssitz, das Palais Tiele-Winkler. Das neue Botschaftsgebäude, von den Architekten Walter und Johannes Krüger entworfen, wurde nach einem Bombenangriff schwer beschädigt und daraufthin verlassen. In den 60er Hahren wurde ein Flügel des Gebäudes teilsaniert und als Generalkonsulat von Spanien in Berlin wieder geöffnet. Nach dem Beschluss des Deutschen Bundestages, die Hauptstadt nach Berlin zu verlegen, entschied sich die spanische Regierung für einen Wiederaufbau des Gebäudes. Das Projekt, von den Architekten Jesús Velasco und José Luis ïñiguez de Onzoño geleitet, sah eine Entkernung, Sanierung und Neubebauung vor. 2003 waren die Bauarbeiten beendet.