El 23 d'abril Catalunya celebra la festivitat del seu patró, sant Jordi. És, a més, el dia de la rosa i el llibre. Els catalans obsequien amb roses les persones estimades i es compren i regalen llibres. Des de l'any 1996, i per iniciativa del govern de la Generalitat de Catalunya, la UNESCO va declarar el 23 d'abril Dia Mundial del Llibre i dels Drets d'Autor. Aquest vídeo fa un repàs històric de la relació del sant amb Catalunya i mostra els diferents aspectes que configuren aquesta diada.

El 23 de abril Cataluña celebra la festividad de su patrón, Sant Jordi. Es, además, el día de la rosa y el libro. Los catalanes obsequian con rosas a las personas a las que aman, y se compran y regalan libros. Desde 1996, y por iniciativa del gobierno de la Generalitat de Cataluña, la UNESCO declaró el 23 de abril Día Mundial del Libro y de los Derechos de Autor. Este vídeo hace un seguimiento histórico de la relación del santo con Cataluña y muestra los diferentes aspectos que configuran este día. Catalonia celebrates the day of its patron saint, Sant Jordi (St. George), on the 23rd of April. It is also the day of the book and the rose. Catalans give their loved ones roses and buy books for themselves and as gifts. From 1996, on the initiative of the Generalitat de Catalunya, Catalonia's government, UNESCO declared the 23rd of April "World Book and Author's Rights Day". This video takes a look at the history of the relationship between the saint and Catalonia and the different elements that, together, make the day special.